p タグや br タグへの自動変換は wpautop という関数でおこなわれていることを @komagata さんが突き止めてくれて、そのソースを見ていたのですが、そこでひらめきました。WordPress のエクスポートの処理に wpautop をはさめば p タグへの変換をしたあとの結果が xml ファイルに吐き出されるんではないかと。
そこで、前回のように wp-admin/includes/export.php を開き、以下の 369 行目の部分を変更、$post->post_content を wpautop で処理した上で xml に吐き出すようにしたところ、うまくいきました。
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters