POPFile のことが雑誌 Mac People (5月号?)に掲載されるようです。編集の方に確認したら、

あまつぶさん作成の Mac 用パッケージ

が載るようです。

POPFile 日本語化ページ(http://popfile.sourceforge.jp)のアクセス数を調べてみたら、ここ最近 Mac ユーザーの数が急増。最近9日間の統計によると、利用 OS Macintosh が 21.5%。それ以前は 5% 前後といったところでした。

リンク元を調べてみたら、Macintosh 用ソフトウェア新着情報サイトの 「新しもの好きのダウンロード」 というサイトから来ている人がほとんどです。このページに上記のあまつぶさん作成のパッケージが掲載されたからでしょう。

パッケージは現在アンオフィシャルなものですが、安定して動いているようです。オフィシャルなものにするには、開発者 John に Mac を買いましょう。

John に Mac を買おう！

あまつぶさんが翻訳した日本語訳ができてからぽつぽつと寄付が増えているみたいです。断言できませんが、日本の Mac ユーザーからの寄付なのかもしれません。そうなると、日本語ユーザー、それも Mac ユーザーの優先度が上がるかもしれない。